Ogłoszenie

Ahoj Kamraci od dzi¶ nasze forum rusza oficjalnie! W miarê mojego zarz±dzania nim bêdzie siê rozbudowywaæ i zmieniaæ. Sugestie mile widziane.



K.K.

#1 2019-04-17 13:17:11

chrisopherkaplan

Majtek

Zarejestrowany: 2011-06-26
Posty: 86

Charles Johnson (Daniel Defoe) - Historia nas³ynniejszych piratów

Na pocz±tek tekst z Wikipedii:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Historia_ … rat%C3%B3w

Historia najs³ynniejszych piratów, ich zbrodnicze wyczynki i rabunki (ang. A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates) – ksi±¿ka napisana w 1724 roku i zawieraj±ca zbiór biografii ówczesnych piratów. Autorem jest prawdopodobnie kapitan Charles Johnson, chocia¿ nazwisko to jest powszechnie uznawane za pseudonim innego pisarza.

Niektórzy historycy literatury twierdz±, ¿e pod pseudonimem kry³ siê Daniel Defoe, jednak jest to spraw± sporn±.

Pierwotnie ksi±¿ka zosta³a wydana w dwóch tomach. Pierwszy opowiada³ o piratach z pierwszej po³owy XVIII wieku. Drugi za¶, wydany w 1728 roku, mówi³ o wyczynach ich poprzedników z paru dekad wcze¶niej. W pierwszym woluminie autor z regu³y trzyma³ siê do¶æ ¶ci¶le dostêpnych ¼róde³, niemniej jednak zdarza³o mu siê naci±gaæ historiê – by móc w sposób bardziej dos³owny ukazaæ hipokryzjê angielskiego spo³eczeñstwa tamtych lat – a dzia³o siê to zw³aszcza w drugim tomie, w którym to dodatkowo umie¶ci³ trzy, prawdopodobnie fikcyjne, ¿yciorysy. Pomimo tego ksi±¿ka ta mia³a wp³yw na kszta³towanie siê ogólnego pogl±du o piractwie i udostêpni³a relacjê z ¿ycia wielu indywidualno¶ci, wci±¿ popularnych w XXI wieku.

Bukanierzy zarysowani w pierwszej czê¶ci to: Henry Avery, James Martel, Edward „Blackbeard” Teach, Stede Bonnet, Edward England, Charles Vane, Calico Jack Rackham, Mary Read, Anne Bonny, Howell Davis, Bartholomew „Black Bart” Roberts, Thomas Anstis, Richard Worley, George Lowther, Edward Lowe, John Evans, Francis Spriggs, John Smith, John Gow i Roche Braziliano.

Tom drugi odnosi siê do piratów takich jak: Thomas Tew, William Kidd, John Bowen, John Halsey, Thomas White, Thomas Howard, David Williams, Samuel Burgess, Nathaniel North, Christopher Condent, Samuel Bellamy oraz William Fly, a tak¿e trzech prawdopodobnie fikcyjnych kapitanów: Jamesa Missona, Lewisa i Corneliusa.

W Polsce dzie³o kapitana Charlesa Johnsona wspó³cze¶nie ukaza³o siê po raz pierwszy w 1968 roku, jako wersja niepe³na, nak³adem warszawskiego wydawnictwa Czytelnik.

(Oczywi¶cie nie muszê zaznaczaæ, ¿e mam to dzie³o po Polsku w Oryginale !)


Fifteen men on the Dead Man's Chest,
Yo-ho-ho and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest,
Yo-ho-ho and a bottle of rum!

Offline

 
Forum stworzone dla mi³o¶ników morza, ¿eglarstwa, szant ale przede wszystkim Piratów!

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.is.pun.pl www.narutowarsmax.pun.pl www.bractwothralla.pun.pl www.adm-wsei.pun.pl www.gwiazda-numer.pun.pl